-
1 подавать в отставку
-
2 подавать в отставку
step down глагол:Русско-английский синонимический словарь > подавать в отставку
-
3 подавать в отставку
Русско-английский большой базовый словарь > подавать в отставку
-
4 подавать в отставку
1) General subject: ask out, send in one's papers, tender one's resignation, offer one's resignation2) Military: send in resignation, send tender resignation3) Law: tender resignation, yield4) Politics: step down5) Business: tender a resignation6) Elections: resignУниверсальный русско-английский словарь > подавать в отставку
-
5 подавать в отставку
-
6 подавать в отставку
(votes and elections) resign -
7 подавать в отставку
-
8 подавать в отставку
Русско-английский словарь по общей лексике > подавать в отставку
-
9 подавать в отставку
Русско-Английский новый экономический словарь > подавать в отставку
-
10 подавать в отставку
resignРусско-английский справочник переводчика-международника > подавать в отставку
-
11 подавать
подать1. (вн. дт.; в разн. знач.) give* (d. to, d. i.)подавать знак — give* a sign (to)
подавать милостыню — give* alms (i.)
подавать совет — give* advice (i.)
подавать надежду — give* hope (i.)
не подавать признаков жизни — show* / give* no sign of life
подавать повод (к) — give* rise (to)
подавать команду воен. — give* a command
подавать кому-л. пальто — help smb. on with his coat
подавать руку — hold* out one's hand (to); (даме тж.) offer one's hand (to)
не подать руки — withhold* one's hand
подавать пример — set* an example (i.)
3. (вн.; подводить для посадки, погрузки) drive* up (d.)на какую платформу подадут поезд? — what platform is the train due at?; what platform will the train come in at?
4. (вн.) спорт. serve (d.)5. (вн.):подавать заявление — hand in an application
подавать петицию, прошенные — submit an application, forward a petition
подавать жалобу (дт. на вн.) — make* a complaint (to about); lodge a complaint (with about)
подавать в суд (на вн.) — bring* an action (against)
6. (вн.) тех. feed* (d.)♢
подавать телеграмму (дт.) — send* a telegram (i.), wire (d.)подавать в отставку — send* in one's resignation; воен. send* in one's papers
подавать голос — give* tongue; (за вн.; на выборах) vote (for)
-
12 подавать
(кого-л./что-л.)несовер. - подавать; совер. - подать1) (кому-л./чему-л.)give (to); proffer (to)- подавать надежду
- подавать повод
- подавать руку
- подавать сигнал2) (еду)drive/bring up, get ready4) спорт serveнеправильно подавать мяч — fault спорт
5) serve, present, forward, hand inподавать в суд — (на кого-л.) to bring an action (against)
подавать протест — to register/enter a protest
подавать прошение — to submit an application, to forward a petition
6) лит.; театр. present, display7) тех. feed•• -
13 подавать
(жалобу, прошение, протест) to lodge, to file -
14 подавать рапорт об уходе в отставку
Military: hand resignationУниверсальный русско-английский словарь > подавать рапорт об уходе в отставку
-
15 уходить в отставку
Русско-английский синонимический словарь > уходить в отставку
-
16 подает в отставку
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подает в отставку
-
17 подававший в отставку
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подававший в отставку
-
18 подать в отставку
Русско-английский большой базовый словарь > подать в отставку
-
19 подающий в отставку
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подающий в отставку
-
20 выходить
withdraw глагол:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подавать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я подаю, ты подаёшь, он/она/оно подаёт, мы подаём, вы подаёте, они подают, подавай, подавайте, подавал, подавала, подавало, подавали, подающий, подаваемый, подававший, подавая; св. подать 1. Если кто либо… … Толковый словарь Дмитриева
Фернандес де Киршнер, Кристина — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фернандес. Кристина Элизабет Фернандес де Киршнер Cristina Elisabet Fernández de Kirchner … Википедия
Премьер-министр — (Prime minister) Содержание Содержание 1. Общая о премьер министре 2. Премьер министры (главы правительства) СССР 3. Премьер министры Полномочия Порядок назначения и увольнения Исполнение обязанностей Список ов 4. Премьер министр Украины… … Энциклопедия инвестора
Премьер-министры Украины — Политика Портал:Политика Украина Эта статья часть серии: Политика и правительство Украины Конституция Исполнительная власть Президент Виктор Ющенко Кабинет Министров Премьер министр Юлия Тимошенко … Википедия
Премьер Украины — Политика Портал:Политика Украина Эта статья часть серии: Политика и правительство Украины Конституция Исполнительная власть Президент Виктор Ющенко Кабинет Министров Премьер министр Юлия Тимошенко … Википедия
Государственный переворот в Киргизии (2010) — Белый дом (резиденция президента Киргизии), который 7 а … Википедия
Революция в Киргизии (2010) — Дынная революция Страна Киргизия Дата 6 апреля 15 июня 2010 года Причина Недовольство политикой руководства страны. Основная цель Смена правящей группировки Курманбека Бакиева Итог Отстранение от власти … Википедия
Чарторижский, князь Адам (Адам Юрий) Адамович — (правильнее Чарторийский) родился 14 го января 1770 г. в Варшаве. Мать его, княгиня Изабелла (см.), в первые годы своего замужества вела жизнь великосветской дамы, исполненную всякого рода забав и увеселений, и воспитанием детей не занималась.… … Большая биографическая энциклопедия
Вульф, Кристиан — Бывший президент Германии Бывший президент Германии, занимал пост в 2010 2012 годах. До этого в 2003 2010 годах был премьер министром Нижней Саксонии, с 1998 года заместителем председателя Христианско демократического союза Германии. В феврале… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — (Great Britain) гос во в Зап. Европе, расположено на Британских о вах. Офиц. назв. В. Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland); часто всю В. неточно именуют Англией (по назв … Советская историческая энциклопедия
Уорд, Джозеф — Джозеф Джордж Уорд Joseph George Ward … Википедия
